When a Survey Questionnaire in English Is Translated into Korean

question 80

Multiple Choice

When a survey questionnaire in English is translated into Korean for use in South Korea and then translated into English,it is described as:

• A)incipient translation.
• B)comparative translation.
• C)native translation.
• D)parallel translation.
• E)back-translation.

---

Definitions:

Yield To Maturity

The total return anticipated on a bond if the bond is held until its maturity date, encompassing both interest payments and the gain or loss if the bond was purchased at a discount or premium.

Zero Coupon Bond

A bond issued at a discount and repaid at face value at maturity without periodic interest payments.

Percentage Increase

A measure of the degree to which a quantity grows over a period of time, calculated as the change in value divided by the original value and expressed as a percentage.

Interest Rate Price Risk

The potential for an investment’s value to change due to a fluctuation in the absolute level of interest rates, illustrating the inverse relationship between price and interest rates.