A Scale Originally Written in English but Then Translated into Spanish

question 3

Multiple Choice

A scale originally written in English but then translated into Spanish needs to have the same meaning in both languages. This is an example of ______.

• A) conceptual equivalence
• B) the language barrier
• C) translational difference
• D) translational equivalence

---

Definitions:

Emotional Expressiveness

The degree to which individuals outwardly display their emotional states through facial expressions, body language, and tone of voice.

Introspection

The examination or observation of one's own mental and emotional processes.

Model Minority

A stereotype that characterizes a particular minority group as exemplifying academic achievement, professionalism, and law-abidance, often ignoring individual diversity and challenges within the group.

Political Activism

The effort to promote, impede, or direct social, political, economic, or environmental reform or stasis with the desire to make improvements in society.