An Intelligence Test Originally Written in English Is to Be

question 52

Multiple Choice

An intelligence test originally written in English is to be administered to a group of Japanese immigrants who do not speak English.In order to obtain an accurate measure of intelligence and attempt to eliminate any possible effects due to language,the test administrator should

• A) have a professional translator read the test to the group, simultaneously translating the items word-for-word.
• B) have a friend or family member of the group who is fluent in English and Japanese read the test to the group, simultaneously translating the items word-for-word.
• C) have a teacher fluent in Japanese and English conduct a brief tutorial in English prior to administering the test in English, with specific attention given to the meaning of the wording of key items and corresponding responses.
• D) None of these

---

Definitions:

Private Sectors Employers

Organizations and entities that operate in the private sector, not owned or operated by the government, providing jobs to the workforce.

Banks And Broadcasters

Entities involved in financial services and media dissemination respectively, each playing key roles in their sectors.

Aboriginal Band Councils

Governing bodies that represent indigenous communities in Canada, responsible for making decisions about land and resources, education, and social welfare programs.

Person-organization Fit

The compatibility between an employee's personal values, career goals, and work behaviors with the culture, values, and goals of an organization.