When an English Speaker Reads the KFC Slogan "Finger-Lickin' Good!

question 159

Multiple Choice

When an English speaker reads the KFC slogan "Finger-lickin' good!" he or she interprets this as an indication that the food tastes very good. When this slogan was translated into Chinese, the Chinese speaker interprets the same words as "eat your fingers off!" The different interpretations of the ad are primarily due to differing

• A) product consumption behaviors.
• B) fields of experience.
• C) channels of communication.
• D) educational systems.
• E) advertising appeals.

---

Definitions:

Grief

The emotional response to loss or bereavement, characterized by feelings of sadness, anger, guilt, and a range of other emotions.

Support Network

A group of individuals who provide emotional, informational, and practical support, often crucial during recovery or challenging life events.

Acknowledge Loss

The act of recognizing and accepting the fact of a loss, which could be emotional, financial, or physical.

Continuing Support

Ongoing assistance or guidance provided to individuals to help them maintain or improve their situation.