What Is a Problem with Using the "Back-Translation" Method

question 7

Multiple Choice

What is a problem with using the "back-translation" method?

• A)You may inadvertently prime your participants to think in ways that are similar to English speakers.
• B)The literal meaning of the words is sometimes lost.
• C)The researcher has no way of identifying whether the translators faithfully captured the meaning.
• D)The translation may sound very unnatural,and may contain idioms that are unintelligible.
• E)Your participants might not have good enough language skills to understand the materials.

---

Definitions:

Medical Fees Earned

Medical Fees Earned refers to revenue generated by healthcare providers for services rendered to patients.

Permanent Account

An account in the general ledger that is not closed at the end of the accounting year, including accounts like asset, liability, and equity accounts.

Nominal Account

A temporary account that records transactions related to expenses, revenues, gains, and losses during an accounting period.

Zero Account

A banking or accounting term referring to an account that has a balance of zero, meaning it has no funds.