In Spanish, Five Different Words Can Be Used for the Word

question 49

Multiple Choice

In Spanish, five different words can be used for the word "tires" (cauchos, cubiertas, gomas, llantas, and neumaticos) . Obviously, this might present problems in
Advertising. This would be an example of which of the following types of translation
Errors?

• A) simple carelessness.
• B) idioms.
• C) local slang.
• D) multiple-meaning words.
• E) incorrect grammar.

---

Definitions:

Rage

An intense, uncontrolled expression of anger that can manifest physically or verbally.

Retribution

A principle of justice where punishment is imposed on someone as vengeance for a wrong or criminal act.

Personality Development

The process of developing and refining an individual's character, traits, and behavioral patterns from infancy through adulthood.

Biological Forces

The innate and biological factors that influence human behavior, such as genetics, brain structures, and the biochemical processes.